Yasal Bilgilendirme

Kurumsal ve Eğitici Kullanım Protokolü

Okul ve kurumlarda eğitim amaçlı, kullanımın sınırları

Sürüm: 1.0  ·  Yayım Tarihi: 3 Ekim 2026
Belge: Kurumsal ve Eğitici Kullanım Protokolü Sürüm: 1.1 Son güncelleme: 15 Ekim 2026 Ortak veri tablosu: KVKK Aydınlatma Metni · EK-1 Veri Envanteri
Ortak veri tablosu — tek doğruluk kaynağı

Saklama süreleri, veri kategorileri, hukuki sebepler ve kayıt yerleri için KVKK Aydınlatma Metni'nin EK-1 Veri Envanteri Tablosu bölümüne bakınız. Bu tablo, DersTeders'in veri sorumlusu sıfatıyla işlediği tüm kişisel veri kategorilerini listeler ve bu belgedeki bilgilerin tek doğruluk kaynağıdır; iki metin arasında bir farklılık olursa EK-1 esas alınır.

Saklama süresi, işleme amacının gerektirdiği süreyi ve ilgili mevzuatta öngörülen azami süreyi asla aşmaz. Sürenin sonunda veri silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir; hangi işlemin uygulanacağına veri sorumlusu karar verir ve bu karar yazılı olarak kaydedilir (KVKK m.7).

Düz metin (kopyalanabilir) sürümüYazı tipini seçip kopyalayabilirsiniz — bu bölüm kopyalanabilir düz metin olarak hazırlanmıştır.
KURUMSAL VE EĞİTİCİ KULLANIM PROTOKOLÜ

Sürüm: 1.0
Yayım Tarihi: 3 Ekim 2026
Web Sürümü: https://dersteders.com/pages/kurumsal-protokol

Bu protokol, DersTeders platformunun kurum ve eğitici düzeyindeki kullanımını düzenler. Metinde geçen teknik sınırlar (dosya türü, dosya boyutu, sınıf ve sınıf başına öğrenci sınırları, bakım duyurusu süresi, erişime açık yasal sayfa sayısı) Platformun çalışan uygulamasından ölçülmüştür. Metnin geri kalanı tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenleyen hükümlerdir.


1. Taraflar, Kapsam ve Metnin Statüsü

Bu protokol, DersTeders platformunun (Platform) okul, özel eğitim kurumu, meslek okulu, mesleki ve teknik ortaöğretim kurumu, üniversite, akademi, kamu kurumu, meslek odası, dernek ve vakıf gibi eğitim kurumları (Kurum) ile bu kurumların mensupları tarafından eğitim amaçlı kullanılmasına ilişkin şartları düzenler.

Protokol; Platforma erişen her eğitici (Eğitici), her öğrenci (Öğrenci) ve kurumun kendi adına hareket eden yetkilileri (Kurum Temsilcisi) için hüküm doğurur. Protokolün kabulü, açık onay adımıyla gerçekleşir; giriş yapmak veya içeriği kullanmak tek başına kabul sayılmaz.

Protokol, Kullanım Koşulları ile birlikte okunur. Kullanım Koşulları'na aykırı bir hüküm ile Protokol arasında çelişki doğarsa Kullanım Koşulları esas alınır. Eğitici ve içerik katkısı için ayrıca Eğitici ve İçerik Katkı Sözleşmesi uygulanır.

Platform . Protokolün kabulü hiçbir ücret, taahhüt, ön ödeme veya ön koşul içermez; hiçbir kurum, eğitici veya öğrenciden katılım bedeli istenmez.


2. Tanımlar

   - Platform: DersTeders web sitesi ile onun sunduğu ders anlatımları, konu özetleri, çoktan seçmeli sorular, quizler, arama, ilerleme kaydı, tarayıcıda çalışan simülatörler ve bunlara bağlı hesap, sınıf ve panel işlevlerinin tamamı.
   - Kurum: Platformu kendi eğitim faaliyeti kapsamında kullanan okul, meslek okulu, üniversite, akademi, kamu kurumu, dernek, vakıf veya benzeri bir kuruluş.
   - Eğitici: Kurum adına Platforma erişen, ders veren veya eğitim materyali hazırlayan öğretmen, öğretim görevlisi, öğretim üyesi veya eğitmen.
   - Öğrenci: Eğitici tarafından yönlendirilen veya kurumca öğrenci olarak kaydedilen kişi; Platform'da kendi adına açtığı hesabıyla çalışır.
   - Platform İçeriği: DersTeders'in ürettiği veya lisansladığı ders anlatımları, konu özetleri, sorular, quizler, görseller, grafikler, simülatörler, arayüz, yazılım kodu, marka işaretleri ve yasal metinler dâhil her türlü unsur.
   - Katkı İçeriği: Eğiticinin veya öğrencinin Platform panelleri aracılığıyla oluşturduğu sınıf adı, sınıf açıklaması, kişisel ders notu ve benzeri kayıtlar.
   - Yetki Düzeyi: Platform'da hesabın sahip olduğu rol: ziyaretçi, kayıtlı kullanıcı, eğitici, moderatör veya yönetici.
   - Otomatik İşlem: Bot, kıyıcı (scraper), tarayıcı (crawler), kısayol uygulaması veya benzeri yazılımlarla yapılan toplu, programlı veya makine aracılığıyla yapılan istekler.
   - Hizmet Kesintisi: Platformun sunulduğu sunuculara erişilememesi, hatalı yanıt vermesi, veri kaybına yol açan bir hata oluşması veya Platformun bakım amacıyla geçici olarak kapatılması hâlleri.


3. Protokolün Hukuki Niteliği ve Tarafların Yükümlülükleri

Protokol, DersTeders tarafından tek taraflı olarak ilan edilen bir kullanım şartnamesidir; karşılıklı edim içeren bir sözleşme değildir. Kurumun, eğiticinin veya öğrencinin Protokol'ü okuduğunu ve kabul ettiğini gösteren elektronik kayıt, Protokol'ün taraflarca yürürlüğe konulduğunun ispatında kullanılır.

Protokol, hiçbir taraf için ödeme, asgari kullanım taahhüdü, satış hedefi veya mali sonuç doğurmaz. Buna karşılık aşağıdaki yükümlülükler, tarafların karşılıklı yararına ve Platform'un çalışabilirliğine ilişkin asgari çerçevedir:


  Taraf  |
  Yükümlülüğün kapsamı  |
  -------|-------  |
  DersTeders  |Platform'u erişilebilir işletmek; Platform İçeriğini hukuka uygun üretmek ve güncellemek; açık rıza, çerez onayı ve KVKK aydınlatması yükümlülüklerini yerine getirmek; yayımlanan Katkı İçeriğini denetlemek; güvenlik olaylarını kayıt altına almak.  |
  Kurum  |Platforma erişimi kendi öğretim programına göre planlamak; cihaz, ağ ve veli/vasi iletişimini kendi yürütmek; eğiticilerini Protokol'ün kurallarına bağlamak; Platform dışında tuttuğu sınıf listesi ve öğrenci bilgilerinin güvenliğini sağlamak.  |
  Eğitici  |Kendi adına ve kendi şifresiyle hesap kullanmak; atadığı Platform içeriğini kendi programına uygunluğunu denetlemek; öğrencilerin Platform kullanımını denetlemek; Katkı İçeriğinin özgünlüğünden ve hukuka uygunluğundan sorumlu olmak.  |
  Öğrenci  |Kendi hesabını ve şifresini gizli tutmak; kendi adına çalışmak; ders çalışması sırasında kurallara uymak; telif hakkı bulunan içerikleri izinsiz çoğaltmamak ve paylaşmamak.  |

Eğitici ve Kurum, Platform İçeriğini kendi müfredatının parçası olarak kullandıklarından, içeriğin kendi programlarına uygunluğunu ve kendi öğrencilerine uygunluğunu ayrıca denetlemekle sorumludur.


4. Kullanım Alanı ve Kapsam Dışı Faaliyetler

Protokol aşağıdaki eğitim faaliyetlerini kapsar:

   - Platformun kurum bünyesinde ders, çalışma, ödev ve sınav hazırlığı süreçlerinde kullanılması
   - Ders anlatımı, konu özeti, quiz ve simülatörlerin sınıfta birlikte incelenmesi
   - Öğrencilerin kendi hesaplarıyla bireysel çalışma yapması
   - Eğitici hesabı üzerinden sınıf oluşturma, öğrenci ekleme ve sınıf ilerleme özetini izleme
   - Eğiticinin yalnız kendi panosunda saklanan kişisel ders notlarını hazırlaması
   - Platformun tarayıcıda çalışan laboratuvar ve simülatör uygulamalarının ders içinde kullanılması

Protokol; ücretli erişim modeli kurulmasını, abonelik satışını, danışmanlık veya ücretli eğitim hizmeti sunulmasını, Platform içeriğinin başka bir hizmete paketlenmesini kapsamaz. Platform olduğundan, kurumların Platform üzerinden ücretli bir ürün veya hizmet satması Protokol'ün ihlali sayılır.


5. Kurumsal Hesap, Yetki Hiyerarşisi ve Hesap Kullanımı

Hesap kişiseldir. Her eğitici ve her öğrenci, Platform'a kendi adına kayıtlı ve kendi şifresiyle giriş yapan hesabı kullanır. Toplu hesap açılması, ortak şifre kullanılması, hesabın devredilmesi, satılması veya başka bir kişiyle paylaşılması Protokol'ün ihlalidir.

Platform, hesap sahibinin yetki düzeyini rol olarak tutar. Yetki düzeyleri ve kapsamları şöyledir:


  Yetki düzeyi  |
  Kapsam  |
  -------|-------  |
  Ziyaretçi  |Açık ders anlatımları, konu sayfaları, arama ve yasal metinler görüntülenebilir; hesap açılmadan ilerleme kaydedilemez.  |
  Kayıtlı kullanıcı (öğrenci)  |Kendi hesabında ilerleme, quiz sonucu, yer imi ve çalışma planı tutar; başka bir kullanıcının verisini göremez.  |
  Eğitici  |Eğitici doğrulaması tamamlanmış hesap. Kendi sınıflarını oluşturur, sınıflarına kayıtlı öğrencileri ekler ve çıkarır, sınıf ilerleme özetini görüntüler, kendi ders notlarını yazar.  |
  Moderatör  |İçerik denetimi, yayından kaldırma ve kullanıcı işlemleri için Platform içi yetkiye sahiptir.  |
  Yönetici  |Hesap yönetimi, eğitici başvurularının incelenmesi, genel ders notlarının yayımlanması ve sistem ayarları dâhil tüm yetkileri taşır.  |

Eğitici yetkisi kendiliğinden verilmez; 6. maddede anlatılan doğrulama sürecinin yönetici onayıyla tamamlanması gerekir. Kurum, eğitici adına başvuru sürecini başlatabilir; başvuru, doğrulama kodu ve belge yükleme adımları eğitici hesabında yapılır ve sonuç yalnızca eğitici hesabına yazılır.

Sınıf ve öğrenci sınırları sunucu tarafında denetlenir. Platform, eğitici başına sınıf sayısına ve sınıf başına öğrenci sayısına bir üst sınır koyar; bu sınırlar şu anda eğitici başına 50 sınıf, sınıf başına 200 öğrenci düzeyindedir ve sınır aşıldığında yeni kayıt kabul edilmez. Platform, bu sınırları önceden bildirimde bulunarak değiştirebilir; değişiklik 5. maddedeki eğitici ve öğrenci yükümlülüklerini değiştirmez.

Kurum, eğiticisinin hesabıyla kurum arasında başka bir yazılı üzerinden veri aktarımı yapmaz; sınıf listesi bilgisini Kurum kendi sisteminde tutar ve Platform'a yalnız eğiticinin eklediği öğrenci e-posta adresi ölçüsünde aktarılır.


6. Eğitici Doğrulama ve Başvuru Süreci

Eğitici yetkisi, aşağıdaki dört aşamalı süreç ve yönetici incelemesiyle kazanılır: başvuru → kurumsal e-posta doğrulaması → belge yükleme → yönetici incelemesi. Sürecin durumu eğitici hesabında görünür.


6.1 Başvuru şartları

   - Başvuru yapan hesabın açık olması gerekir; misafir oturumundan başvuru kabul edilmez.
   - Geçerli bir e-posta adresi girilir ve e-posta doğrulama kodu gönderilir.
   - Yalnızca kurumsal (okul) e-posta adresleri kabul edilir; kişisel posta servisleri kabul edilmez. Kurumsal olmayan bir adresle yapılan başvuru kayıt altına alınmaz ve reddedilir.
   - Aşağıdaki belge türlerinden biri seçilir: görev belgesi, öğretmenlik sicil kaydı, okul kimlik kartı.
   - KVKK Aydınlatma Metni onayı zorunludur; onay verilmeden başvuru oluşturulmaz.


6.2 Belgenin alınması ve güvenli saklanması

   - Belge, e-posta doğrulaması tamamlanmadan yüklenemez.
   - Yalnızca PNG, JPEG, WEBP ve PDF dosyaları kabul edilir; kabul edilen dosya türü ve boyut sınırı Platformda uygulanır.
   - Dosya sınırı 5 MB'dır. Sınırı aşan dosya yüklenmez.
   - Dosya türü, tarayıcının bildirdiği türden değil dosyanın içeriğinden (imza baytlarından) belirlenir; bildirilen tür ile gerçek içerik uyuşmazsa yükleme reddedilir.
   - Gönderilen dosya adı kullanılmaz; sistem dosyayı kendi güvenli adıyla yeniden adlandırarak saklar ve yalnızca hesap sahibinin erişebileceği bir dizinde tutar.
   - Aynı başvuru için yeni bir belge yüklendiğinde önceki belge silinir; belgeler birikmez.
   - Belge, inceleme amacıyla DersTeders yetkililerince görüntülenebilir; üçüncü taraflarla paylaşılmaz ve katkıcının açık rızası olmadan yeniden yayımlanmaz.


6.3 Değerlendirme, sıklık sınırları ve sonuç

   - Başvuru, DersTeders yöneticisi tarafından incelenir. Onaylandığında hesaba eğitici yetkisi verilir; reddedildiğinde ret gerekçesi hesapta gösterilir.
   - Doğrulama kodu 10 dakika geçerlidir.
   - Aynı e-posta adresiyle aynı anda birden çok bekleyen başvuru oluşturulamaz.
   - Bir hesap günde bir başvuru yapabilir. Reddedilen bir başvurudan sonra 24 saat bekleme süresi uygulanır.
   - Yetkili olan bir hesap (eğitici, moderatör, yönetici) bu başvuruyu kullanamaz.

Doğrulama tamamlanmadan eğitici panelinin sınıf oluşturma, öğrenci ekleme ve ilerleme görüntüleme işlevleri açılmaz; bu işlevler için yalnızca açık Platform içeriği kullanılabilir. Kurum, eğiticisinin eğitim programına uygunluk denetimini kendi yürütür; doğrulama yalnızca kimliği doğrular, öğretim yeterliliğini ölçmez.


7. İzin Verilen Kullanım

Kurum, eğitici ve öğrenci aşağıdaki faaliyetleri gerçekleştirebilir:

   - Platform içeriklerini ekran üzerinde görüntülemek ve kendi dersinde göstermek
   - Platformun kendi sunduğu yazdırma ve dışa aktarma işlevlerini, bu işlevlerin sağladığı sınır içinde kullanmak
   - Kaynak göstermek suretiyle ve hak sahibinin haklarını ihlal etmeyen ölçüde kısa alıntı yapmak
   - Kendi ders materyalini hazırlarken Platform içeriğinden esinlenmek; ancak Platform içeriğini birebir aktarmamak veya ölçülü alıntı sınırını aşmamak
   - Platforma erişim konusunda öğrencilerini bilgilendirmek ve yönlendirmek yapmak
   - Kurumun veli/vasi bilgilendirmesini ve kayıt işlemlerini Platformdan bağımsız olarak yürütmek
   - Tarayıcıda çalışan simülatörleri ve kod laboratuvarını ders amacıyla kullanmak

İzin, Platformun tasarımına ve sunduğu işlevlere sınırlıdır. Platforma yeni bir işlev eklenmesi hâlinde izin kapsamı, o işlevin kullanımına özgü şartlara bağlı olabilir; bu durumda değişiklik Protokol'ün güncellenmesiyle bildirilir.


8. İzin Verilmeyen Kullanım

Aşağıdaki faaliyetler açıkça izin verilmemiştir:

   - Platform içeriğinin toplu, otomatik veya programlı yolla indirilmesi, kopyalanması veya taranması
   - Platform içeriğinin bir bütün hâlinde veya büyük bölümünün arşivlenmesi, yedeklenmesi veya yeniden yayımlanması
   - Platform içeriğinin değiştirilerek, uyarlanarak, çevrilerek veya başka bir yazılımın parçası olarak sunulması
   - Ticari amaçla Platform içeriğinin kullanılması, satılması veya pazarlanması
   - Bir hesabın birden çok kişi tarafından ortak kullanılması; hesap bilgilerinin üçüncü kişilerle paylaşılması
   - DersTeders adının, logosunun, arayüzünün veya kimliğinin taklit edilmesi; Platformun resmî bir ortaklık veya onay izlenimiyle sunulması
   - "DersTeders onaylı", "resmî eğitim ortağı" veya benzeri yetki, onay ya da ortaklık iddiası veren ifadelerin kullanılması
   - Hizmetin çalışmasını engelleyen, yavaşlatan veya güvenliğini zedeleyen otomatik isteklerin gönderilmesi
   - Platformdaki yasal metinlerin, atıfların veya kaynak bilgilerinin kaldırılması ya da değiştirilmesi
   - Doğrulama aşamasını atlayarak eğitici yetkisi elde etmeye yönelik sahte belge, sahte kurumsal e-posta veya üçüncü kişiden alınmış belge kullanılması
 - bir hizmetin arkasında ücretli erişim, abonelik veya ödeme duvarı kurulması

Bu maddelerin ihlali, hesabın askıya alınmasına ve ilgili içeriğin kaldırılmasına yol açabilir. Askıya alma ve içerik kaldırma işlemleri iletişim kanalından bildirilir ve itiraz hakkı tanınır.


9. Cihaz, Tablet ve Ortak Kullanım Düzeni

Platform, tarayıcı üzerinde çalışır. Bazı ilerleme bilgileri kullanıcının cihazında saklanır; bu nedenle sınıfta veya okulda ortak kullanılan cihazlarda hesaplar arası veri sızıntısı ve ilerleme kaybı riski doğar. Kurum, kendi cihaz ve ağ yönetimini bu yönüyle kurar.

Kurumun yükümlülükleri:

   - Sınıf cihazlarında kimlik doğrulama, oturum kapama ve tarayıcı verisi temizliği için kendi ağ ve cihaz politikasını uygulamak
   - Antivirüs, içerik filtreleme ve ağ güvenliği önlemlerini kendi altyapısında kurmak
   - Cihazın uygulama ve tarayıcı sürümünü güncel tutmak
   - Ortak cihazda çalışan öğrencinin kişisel verisinin başka öğrenciler tarafından görülmesini önlemek için adım adım uygulama kurmak

Eğiticinin yükümlülükleri:

   - Ders sonunda kendi hesabından çıkış yapmak; oturumu açık bırakmamak
   - Ortak cihazda kendi şifresini saklamamak, şifreyi öğrencilerle paylaşmamak
   - Öğrencilerin kendi hesabıyla çalışmasını sağlamak; gerekiyorsa sınıf bilgisayarında çalışma modunu kullanmak

Veri kaybı uyarısı: Öğrencinin konu tamamlama durumu, çözdüğü testler ve çalışma planı tarayıcıda saklanır. Tarayıcı verisi temizlendiğinde, farklı bir cihaza geçildiğinde veya tarayıcı güncellemesi sonrasında bu bilgiler kaybolabilir. Hesap bilgileri, sınıf üyeliği ve quiz sonuçları sunucuda saklandığı için hesabıyla birlikte korunur. Kurum, cihaz temizliği öncesi öğrencilerini uyarır.


10. Eğitim İçeriğinin Hazırlanması, Denetlenmesi ve Yayımlanması

Platform'da içerik hazırlama yetkisi eğiticidedir, yayımlama yetkisi DersTeders'tedir. Bu ayrım Protokol'ün temel kuralıdır ve aşağıdaki şekilde uygulanır:


  İçerik türü  |
  Hazırlayan  |
  Yayımlanma ve erişim  |
  -------|--------|-------  |
  Platform İçeriği (ders anlatımı, soru, quiz, simülatör)  |DersTeders  |Kurum ve eğitici, Platform içeriğini doğrudan değiştiremez; yalnızca kendi dersinde atıfla kullanır.  |
  Kişisel ders notu (yalnız eğitici panosu)  |Eğitici  |Eğitici hesabına özeldir; yalnızca eğiticinin kendi panosunda görünür ve eğiticinin seçtiği sınıfa açılabilir.  |
  Genel ders notu (herkese açık)  |DersTeders  |Önce hazırlanır ve denetim sırasına alınır; yayımlanmasına yalnızca DersTeders karar verir ve içerik denetiminden geçer.  |
  Sınıf adı, sınıf açıklaması  |Eğitici  |Eğiticinin kendi sınıfında görünür; sınıf dışına açılmaz.  |

Genel ders notlarının yayımlanması, hangi sınıf düzeyine açılacağı ve metnin kazanımlara uygunluğu denetimden geçer. Denetim sırasında hatalı bulunan içerik düzeltilmek üzere eğiticinin panosuna geri verilir; düzeltme yapılmazsa içerik yayımlanmaz. Yayımlanmış bir not, eğiticinin talebiyle yayından kaldırılabilir; kaldırma, eğiticinin not üzerindeki haklarını ortadan kaldırmaz.

Eğitici, Platform İçeriğini kendi kurumuna ait bir sistemde yeniden yayımlayamaz. Kurum, Platform içeriğini kendi öğretim portalında paylaşmak istiyorsa, yalnızca bağlantı (link) vermesi yeterlidir; içerik kopyasını kendi sistemine almaması gerekir.


11. İçerik Güvenliği ve Yasak İçerik Listesi

Katkı İçeriği, eğiticinin veya öğrencinin panosunda saklanmaya başlandığı andan itibaren denetime tabidir. Aşağıdaki içerikler yasaktır; yüklenmesi reddedilir, yayımlanmaz veya yayından kaldırılır:

   - Yasaya aykırı, suç işlemeye yarayan veya suç örgütüne ilişkin içerikler
   - Hakaret, aşağılama, nefret söylemi veya kişisel tehdit içeren içerikler
   - Cinsel içerikli, müstehcen veya uygunsuz görseller ile yazılar
   - Üçüncü kişilerin adı, soyadı, e-posta adresi, telefon numarası, adresi, sağlık durumu veya benzeri kişisel veriyi açıklayan içerikler
   - Üçüncü taraf hakkı bulunan ders kitabı, deneme, video, görsel, yazılım kodu veya başka bir kişinin eserini izinsiz kopyalayan içerikler
   - Test cevap anahtarı, soru havuzu dökümü veya otomatik cevap üreten araç dağıtan içerikler
   - Sahte diploma, sahte belge, sahte öğrenci yorumu veya sahte referans içeren kayıtlar
   - Reklam, ödül vaadi veya ücretli erişim satışı içeren kayıtlar
   - Kişisel veri barındıran not fotoğrafları; öğrencinin fotoğrafını açıklama adıyla paylaşan içerikler

Katkı İçeriği, DersTeders'in ön onayı olmadan genel kullanıma açılmaz. DersTeders, mevzuata aykırı veya Platform güvenliğini bozan içeriği önceden bildirim yapmaksızın askıya alabilir veya kaldırabilir; eğiticiye durum bildirilir, açıklama talep edilebilir ve gerekirse içerik düzeltilmek üzere geri verilir. Askıya alınan içeriğe erişim, itiraz sonucuna kadar durdurulur.


12. Öğrenci Koruma, İhbar ve Başvuru Akışı

Platform kayıt sırasında veli onayı istemez; kurum, öğrencilerin veli bilgilendirmesini kendi kanalları üzerinden yürütür.
Bu protokol, DersTeders platformunun kurum ve eğitici düzeyindeki kullanımını düzenler. Metinde geçen teknik sınırlar (dosya türü, dosya boyutu, sınıf ve sınıf başına öğrenci sınırları, bakım duyurusu süresi, erişime açık yasal sayfa sayısı) Platformun çalışan uygulamasından ölçülmüştür. Metnin geri kalanı tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenleyen hükümlerdir.

1. Taraflar, Kapsam ve Metnin Statüsü

Bu protokol, DersTeders platformunun (Platform) okul, özel eğitim kurumu, meslek okulu, mesleki ve teknik ortaöğretim kurumu, üniversite, akademi, kamu kurumu, meslek odası, dernek ve vakıf gibi eğitim kurumları (Kurum) ile bu kurumların mensupları tarafından eğitim amaçlı kullanılmasına ilişkin şartları düzenler.

Protokol; Platforma erişen her eğitici (Eğitici), her öğrenci (Öğrenci) ve kurumun kendi adına hareket eden yetkilileri (Kurum Temsilcisi) için hüküm doğurur. Protokolün kabulü, açık onay adımıyla gerçekleşir; giriş yapmak veya içeriği kullanmak tek başına kabul sayılmaz.

Protokol, Kullanım Koşulları ile birlikte okunur. Kullanım Koşulları'na aykırı bir hüküm ile Protokol arasında çelişki doğarsa Kullanım Koşulları esas alınır. Eğitici ve içerik katkısı için ayrıca Eğitici ve İçerik Katkı Sözleşmesi uygulanır.

Platform . Protokolün kabulü hiçbir ücret, taahhüt, ön ödeme veya ön koşul içermez; hiçbir kurum, eğitici veya öğrenciden katılım bedeli istenmez.

2. Tanımlar

  • Platform: DersTeders web sitesi ile onun sunduğu ders anlatımları, konu özetleri, çoktan seçmeli sorular, quizler, arama, ilerleme kaydı, tarayıcıda çalışan simülatörler ve bunlara bağlı hesap, sınıf ve panel işlevlerinin tamamı.
  • Kurum: Platformu kendi eğitim faaliyeti kapsamında kullanan okul, meslek okulu, üniversite, akademi, kamu kurumu, dernek, vakıf veya benzeri bir kuruluş.
  • Eğitici: Kurum adına Platforma erişen, ders veren veya eğitim materyali hazırlayan öğretmen, öğretim görevlisi, öğretim üyesi veya eğitmen.
  • Öğrenci: Eğitici tarafından yönlendirilen veya kurumca öğrenci olarak kaydedilen kişi; Platform'da kendi adına açtığı hesabıyla çalışır.
  • Platform İçeriği: DersTeders'in ürettiği veya lisansladığı ders anlatımları, konu özetleri, sorular, quizler, görseller, grafikler, simülatörler, arayüz, yazılım kodu, marka işaretleri ve yasal metinler dâhil her türlü unsur.
  • Katkı İçeriği: Eğiticinin veya öğrencinin Platform panelleri aracılığıyla oluşturduğu sınıf adı, sınıf açıklaması, kişisel ders notu ve benzeri kayıtlar.
  • Yetki Düzeyi: Platform'da hesabın sahip olduğu rol: ziyaretçi, kayıtlı kullanıcı, eğitici, moderatör veya yönetici.
  • Otomatik İşlem: Bot, kıyıcı (scraper), tarayıcı (crawler), kısayol uygulaması veya benzeri yazılımlarla yapılan toplu, programlı veya makine aracılığıyla yapılan istekler.
  • Hizmet Kesintisi: Platformun sunulduğu sunuculara erişilememesi, hatalı yanıt vermesi, veri kaybına yol açan bir hata oluşması veya Platformun bakım amacıyla geçici olarak kapatılması hâlleri.

3. Protokolün Hukuki Niteliği ve Tarafların Yükümlülükleri

Protokol, DersTeders tarafından tek taraflı olarak ilan edilen bir kullanım şartnamesidir; karşılıklı edim içeren bir sözleşme değildir. Kurumun, eğiticinin veya öğrencinin Protokol'ü okuduğunu ve kabul ettiğini gösteren elektronik kayıt, Protokol'ün taraflarca yürürlüğe konulduğunun ispatında kullanılır.

Protokol, hiçbir taraf için ödeme, asgari kullanım taahhüdü, satış hedefi veya mali sonuç doğurmaz. Buna karşılık aşağıdaki yükümlülükler, tarafların karşılıklı yararına ve Platform'un çalışabilirliğine ilişkin asgari çerçevedir:

Taraf Yükümlülüğün kapsamı
DersTeders Platform'u erişilebilir işletmek; Platform İçeriğini hukuka uygun üretmek ve güncellemek; açık rıza, çerez onayı ve KVKK aydınlatması yükümlülüklerini yerine getirmek; yayımlanan Katkı İçeriğini denetlemek; güvenlik olaylarını kayıt altına almak.
Kurum Platforma erişimi kendi öğretim programına göre planlamak; cihaz, ağ ve veli/vasi iletişimini kendi yürütmek; eğiticilerini Protokol'ün kurallarına bağlamak; Platform dışında tuttuğu sınıf listesi ve öğrenci bilgilerinin güvenliğini sağlamak.
Eğitici Kendi adına ve kendi şifresiyle hesap kullanmak; atadığı Platform içeriğini kendi programına uygunluğunu denetlemek; öğrencilerin Platform kullanımını denetlemek; Katkı İçeriğinin özgünlüğünden ve hukuka uygunluğundan sorumlu olmak.
Öğrenci Kendi hesabını ve şifresini gizli tutmak; kendi adına çalışmak; ders çalışması sırasında kurallara uymak; telif hakkı bulunan içerikleri izinsiz çoğaltmamak ve paylaşmamak.

Eğitici ve Kurum, Platform İçeriğini kendi müfredatının parçası olarak kullandıklarından, içeriğin kendi programlarına uygunluğunu ve kendi öğrencilerine uygunluğunu ayrıca denetlemekle sorumludur.

4. Kullanım Alanı ve Kapsam Dışı Faaliyetler

Protokol aşağıdaki eğitim faaliyetlerini kapsar:

  • Platformun kurum bünyesinde ders, çalışma, ödev ve sınav hazırlığı süreçlerinde kullanılması
  • Ders anlatımı, konu özeti, quiz ve simülatörlerin sınıfta birlikte incelenmesi
  • Öğrencilerin kendi hesaplarıyla bireysel çalışma yapması
  • Eğitici hesabı üzerinden sınıf oluşturma, öğrenci ekleme ve sınıf ilerleme özetini izleme
  • Eğiticinin yalnız kendi panosunda saklanan kişisel ders notlarını hazırlaması
  • Platformun tarayıcıda çalışan laboratuvar ve simülatör uygulamalarının ders içinde kullanılması

Protokol; ücretli erişim modeli kurulmasını, abonelik satışını, danışmanlık veya ücretli eğitim hizmeti sunulmasını, Platform içeriğinin başka bir hizmete paketlenmesini kapsamaz. Platform olduğundan, kurumların Platform üzerinden ücretli bir ürün veya hizmet satması Protokol'ün ihlali sayılır.

5. Kurumsal Hesap, Yetki Hiyerarşisi ve Hesap Kullanımı

Hesap kişiseldir. Her eğitici ve her öğrenci, Platform'a kendi adına kayıtlı ve kendi şifresiyle giriş yapan hesabı kullanır. Toplu hesap açılması, ortak şifre kullanılması, hesabın devredilmesi, satılması veya başka bir kişiyle paylaşılması Protokol'ün ihlalidir.

Platform, hesap sahibinin yetki düzeyini rol olarak tutar. Yetki düzeyleri ve kapsamları şöyledir:

Yetki düzeyi Kapsam
Ziyaretçi Açık ders anlatımları, konu sayfaları, arama ve yasal metinler görüntülenebilir; hesap açılmadan ilerleme kaydedilemez.
Kayıtlı kullanıcı (öğrenci) Kendi hesabında ilerleme, quiz sonucu, yer imi ve çalışma planı tutar; başka bir kullanıcının verisini göremez.
Eğitici Eğitici doğrulaması tamamlanmış hesap. Kendi sınıflarını oluşturur, sınıflarına kayıtlı öğrencileri ekler ve çıkarır, sınıf ilerleme özetini görüntüler, kendi ders notlarını yazar.
Moderatör İçerik denetimi, yayından kaldırma ve kullanıcı işlemleri için Platform içi yetkiye sahiptir.
Yönetici Hesap yönetimi, eğitici başvurularının incelenmesi, genel ders notlarının yayımlanması ve sistem ayarları dâhil tüm yetkileri taşır.

Eğitici yetkisi kendiliğinden verilmez; 6. maddede anlatılan doğrulama sürecinin yönetici onayıyla tamamlanması gerekir. Kurum, eğitici adına başvuru sürecini başlatabilir; başvuru, doğrulama kodu ve belge yükleme adımları eğitici hesabında yapılır ve sonuç yalnızca eğitici hesabına yazılır.

Sınıf ve öğrenci sınırları sunucu tarafında denetlenir. Platform, eğitici başına sınıf sayısına ve sınıf başına öğrenci sayısına bir üst sınır koyar; bu sınırlar şu anda eğitici başına 50 sınıf, sınıf başına 200 öğrenci düzeyindedir ve sınır aşıldığında yeni kayıt kabul edilmez. Platform, bu sınırları önceden bildirimde bulunarak değiştirebilir; değişiklik 5. maddedeki eğitici ve öğrenci yükümlülüklerini değiştirmez.

Kurum, eğiticisinin hesabıyla kurum arasında başka bir yazılı üzerinden veri aktarımı yapmaz; sınıf listesi bilgisini Kurum kendi sisteminde tutar ve Platform'a yalnız eğiticinin eklediği öğrenci e-posta adresi ölçüsünde aktarılır.

6. Eğitici Doğrulama ve Başvuru Süreci

Eğitici yetkisi, aşağıdaki dört aşamalı süreç ve yönetici incelemesiyle kazanılır: başvuru → kurumsal e-posta doğrulaması → belge yükleme → yönetici incelemesi. Sürecin durumu eğitici hesabında görünür.

6.1 Başvuru şartları

  • Başvuru yapan hesabın açık olması gerekir; misafir oturumundan başvuru kabul edilmez.
  • Geçerli bir e-posta adresi girilir ve e-posta doğrulama kodu gönderilir.
  • Yalnızca kurumsal (okul) e-posta adresleri kabul edilir; kişisel posta servisleri kabul edilmez. Kurumsal olmayan bir adresle yapılan başvuru kayıt altına alınmaz ve reddedilir.
  • Aşağıdaki belge türlerinden biri seçilir: görev belgesi, öğretmenlik sicil kaydı, okul kimlik kartı.
  • KVKK Aydınlatma Metni onayı zorunludur; onay verilmeden başvuru oluşturulmaz.

6.2 Belgenin alınması ve güvenli saklanması

  • Belge, e-posta doğrulaması tamamlanmadan yüklenemez.
  • Yalnızca PNG, JPEG, WEBP ve PDF dosyaları kabul edilir; kabul edilen dosya türü ve boyut sınırı Platformda uygulanır.
  • Dosya sınırı 5 MB'dır. Sınırı aşan dosya yüklenmez.
  • Dosya türü, tarayıcının bildirdiği türden değil dosyanın içeriğinden (imza baytlarından) belirlenir; bildirilen tür ile gerçek içerik uyuşmazsa yükleme reddedilir.
  • Gönderilen dosya adı kullanılmaz; sistem dosyayı kendi güvenli adıyla yeniden adlandırarak saklar ve yalnızca hesap sahibinin erişebileceği bir dizinde tutar.
  • Aynı başvuru için yeni bir belge yüklendiğinde önceki belge silinir; belgeler birikmez.
  • Belge, inceleme amacıyla DersTeders yetkililerince görüntülenebilir; üçüncü taraflarla paylaşılmaz ve katkıcının açık rızası olmadan yeniden yayımlanmaz.

6.3 Değerlendirme, sıklık sınırları ve sonuç

  • Başvuru, DersTeders yöneticisi tarafından incelenir. Onaylandığında hesaba eğitici yetkisi verilir; reddedildiğinde ret gerekçesi hesapta gösterilir.
  • Doğrulama kodu 10 dakika geçerlidir.
  • Aynı e-posta adresiyle aynı anda birden çok bekleyen başvuru oluşturulamaz.
  • Bir hesap günde bir başvuru yapabilir. Reddedilen bir başvurudan sonra 24 saat bekleme süresi uygulanır.
  • Yetkili olan bir hesap (eğitici, moderatör, yönetici) bu başvuruyu kullanamaz.

Doğrulama tamamlanmadan eğitici panelinin sınıf oluşturma, öğrenci ekleme ve ilerleme görüntüleme işlevleri açılmaz; bu işlevler için yalnızca açık Platform içeriği kullanılabilir. Kurum, eğiticisinin eğitim programına uygunluk denetimini kendi yürütür; doğrulama yalnızca kimliği doğrular, öğretim yeterliliğini ölçmez.

7. İzin Verilen Kullanım

Kurum, eğitici ve öğrenci aşağıdaki faaliyetleri gerçekleştirebilir:

  • Platform içeriklerini ekran üzerinde görüntülemek ve kendi dersinde göstermek
  • Platformun kendi sunduğu yazdırma ve dışa aktarma işlevlerini, bu işlevlerin sağladığı sınır içinde kullanmak
  • Kaynak göstermek suretiyle ve hak sahibinin haklarını ihlal etmeyen ölçüde kısa alıntı yapmak
  • Kendi ders materyalini hazırlarken Platform içeriğinden esinlenmek; ancak Platform içeriğini birebir aktarmamak veya ölçülü alıntı sınırını aşmamak
  • Platforma erişim konusunda öğrencilerini bilgilendirmek ve yönlendirmek yapmak
  • Kurumun veli/vasi bilgilendirmesini ve kayıt işlemlerini Platformdan bağımsız olarak yürütmek
  • Tarayıcıda çalışan simülatörleri ve kod laboratuvarını ders amacıyla kullanmak

İzin, Platformun tasarımına ve sunduğu işlevlere sınırlıdır. Platforma yeni bir işlev eklenmesi hâlinde izin kapsamı, o işlevin kullanımına özgü şartlara bağlı olabilir; bu durumda değişiklik Protokol'ün güncellenmesiyle bildirilir.

8. İzin Verilmeyen Kullanım

Aşağıdaki faaliyetler açıkça izin verilmemiştir:

  • Platform içeriğinin toplu, otomatik veya programlı yolla indirilmesi, kopyalanması veya taranması
  • Platform içeriğinin bir bütün hâlinde veya büyük bölümünün arşivlenmesi, yedeklenmesi veya yeniden yayımlanması
  • Platform içeriğinin değiştirilerek, uyarlanarak, çevrilerek veya başka bir yazılımın parçası olarak sunulması
  • Ticari amaçla Platform içeriğinin kullanılması, satılması veya pazarlanması
  • Bir hesabın birden çok kişi tarafından ortak kullanılması; hesap bilgilerinin üçüncü kişilerle paylaşılması
  • DersTeders adının, logosunun, arayüzünün veya kimliğinin taklit edilmesi; Platformun resmî bir ortaklık veya onay izlenimiyle sunulması
  • "DersTeders onaylı", "resmî eğitim ortağı" veya benzeri yetki, onay ya da ortaklık iddiası veren ifadelerin kullanılması
  • Hizmetin çalışmasını engelleyen, yavaşlatan veya güvenliğini zedeleyen otomatik isteklerin gönderilmesi
  • Platformdaki yasal metinlerin, atıfların veya kaynak bilgilerinin kaldırılması ya da değiştirilmesi
  • Doğrulama aşamasını atlayarak eğitici yetkisi elde etmeye yönelik sahte belge, sahte kurumsal e-posta veya üçüncü kişiden alınmış belge kullanılması
  • Bir hizmetin arkasında ücretli erişim, abonelik veya ödeme duvarı kurulması

Bu maddelerin ihlali, hesabın askıya alınmasına ve ilgili içeriğin kaldırılmasına yol açabilir. Askıya alma ve içerik kaldırma işlemleri iletişim kanalından bildirilir ve itiraz hakkı tanınır.

9. Cihaz, Tablet ve Ortak Kullanım Düzeni

Platform, tarayıcı üzerinde çalışır. Bazı ilerleme bilgileri kullanıcının cihazında saklanır; bu nedenle sınıfta veya okulda ortak kullanılan cihazlarda hesaplar arası veri sızıntısı ve ilerleme kaybı riski doğar. Kurum, kendi cihaz ve ağ yönetimini bu yönüyle kurar.

Kurumun yükümlülükleri:

  • Sınıf cihazlarında kimlik doğrulama, oturum kapama ve tarayıcı verisi temizliği için kendi ağ ve cihaz politikasını uygulamak
  • Antivirüs, içerik filtreleme ve ağ güvenliği önlemlerini kendi altyapısında kurmak
  • Cihazın uygulama ve tarayıcı sürümünü güncel tutmak
  • Ortak cihazda çalışan öğrencinin kişisel verisinin başka öğrenciler tarafından görülmesini önlemek için adım adım uygulama kurmak

Eğiticinin yükümlülükleri:

  • Ders sonunda kendi hesabından çıkış yapmak; oturumu açık bırakmamak
  • Ortak cihazda kendi şifresini saklamamak, şifreyi öğrencilerle paylaşmamak
  • Öğrencilerin kendi hesabıyla çalışmasını sağlamak; gerekiyorsa sınıf bilgisayarında çalışma modunu kullanmak

Veri kaybı uyarısı: Öğrencinin konu tamamlama durumu, çözdüğü testler ve çalışma planı tarayıcıda saklanır. Tarayıcı verisi temizlendiğinde, farklı bir cihaza geçildiğinde veya tarayıcı güncellemesi sonrasında bu bilgiler kaybolabilir. Hesap bilgileri, sınıf üyeliği ve quiz sonuçları sunucuda saklandığı için hesabıyla birlikte korunur. Kurum, cihaz temizliği öncesi öğrencilerini uyarır.

10. Eğitim İçeriğinin Hazırlanması, Denetlenmesi ve Yayımlanması

Platform'da içerik hazırlama yetkisi eğiticidedir, yayımlama yetkisi DersTeders'tedir. Bu ayrım Protokol'ün temel kuralıdır ve aşağıdaki şekilde uygulanır:

İçerik türü Hazırlayan Yayımlanma ve erişim
Platform İçeriği (ders anlatımı, soru, quiz, simülatör) DersTeders Kurum ve eğitici, Platform içeriğini doğrudan değiştiremez; yalnızca kendi dersinde atıfla kullanır.
Kişisel ders notu (yalnız eğitici panosu) Eğitici Eğitici hesabına özeldir; yalnızca eğiticinin kendi panosunda görünür ve eğiticinin seçtiği sınıfa açılabilir.
Genel ders notu (herkese açık) DersTeders Önce hazırlanır ve denetim sırasına alınır; yayımlanmasına yalnızca DersTeders karar verir ve içerik denetiminden geçer.
Sınıf adı, sınıf açıklaması Eğitici Eğiticinin kendi sınıfında görünür; sınıf dışına açılmaz.

Genel ders notlarının yayımlanması, hangi sınıf düzeyine açılacağı ve metnin kazanımlara uygunluğu denetimden geçer. Denetim sırasında hatalı bulunan içerik düzeltilmek üzere eğiticinin panosuna geri verilir; düzeltme yapılmazsa içerik yayımlanmaz. Yayımlanmış bir not, eğiticinin talebiyle yayından kaldırılabilir; kaldırma, eğiticinin not üzerindeki haklarını ortadan kaldırmaz.

Eğitici, Platform İçeriğini kendi kurumuna ait bir sistemde yeniden yayımlayamaz. Kurum, Platform içeriğini kendi öğretim portalında paylaşmak istiyorsa, yalnızca bağlantı (link) vermesi yeterlidir; içerik kopyasını kendi sistemine almaması gerekir.

11. İçerik Güvenliği ve Yasak İçerik Listesi

Katkı İçeriği, eğiticinin veya öğrencinin panosunda saklanmaya başlandığı andan itibaren denetime tabidir. Aşağıdaki içerikler yasaktır; yüklenmesi reddedilir, yayımlanmaz veya yayından kaldırılır:

  • Yasaya aykırı, suç işlemeye yarayan veya suç örgütüne ilişkin içerikler
  • Hakaret, aşağılama, nefret söylemi veya kişisel tehdit içeren içerikler
  • Cinsel içerikli, müstehcen veya uygunsuz görseller ile yazılar
  • Üçüncü kişilerin adı, soyadı, e-posta adresi, telefon numarası, adresi, sağlık durumu veya benzeri kişisel veriyi açıklayan içerikler
  • Üçüncü taraf hakkı bulunan ders kitabı, deneme, video, görsel, yazılım kodu veya başka bir kişinin eserini izinsiz kopyalayan içerikler
  • Test cevap anahtarı, soru havuzu dökümü veya otomatik cevap üreten araç dağıtan içerikler
  • Sahte diploma, sahte belge, sahte öğrenci yorumu veya sahte referans içeren kayıtlar
  • Reklam, ödül vaadi veya ücretli erişim satışı içeren kayıtlar
  • Kişisel veri barındıran not fotoğrafları; öğrencinin fotoğrafını açıklama adıyla paylaşan içerikler

Katkı İçeriği, DersTeders'in ön onayı olmadan genel kullanıma açılmaz. DersTeders, mevzuata aykırı veya Platform güvenliğini bozan içeriği önceden bildirim yapmaksızın askıya alabilir veya kaldırabilir; eğiticiye durum bildirilir, açıklama talep edilebilir ve gerekirse içerik düzeltilmek üzere geri verilir. Askıya alınan içeriğe erişim, itiraz sonucuna kadar durdurulur.

12. Öğrenci Koruma, İhbar ve Başvuru Akışı

Platform kayıt sırasında veli onayı istemez; kurum, öğrencilerin veli bilgilendirmesini kendi kanalları üzerinden yürütür.

İhbar ve başvuru kanalları şunlardır:

  • İletişim sayfası üzerinden gönderilen form ve iletisim@dersteders.com adresine gönderilen e-posta
  • Katkı İçeriğinin altındaki bildirim kanalı
  • KVKK başvuruları için KVKK Aydınlatma Metni'nde gösterilen yol

İhbar konuları: yasak içerik, müstehcen veya şiddet içerikli içerik, kimlik veya hesap hırsızlığı, kişisel veri ifşası, üçüncü taraf haklarının ihlali, yanıltıcı içerik ve çocukların güvenliğini tehdit eden durumlar.

İhbar, makul süre içinde değerlendirilir. Değerlendirme sonucu, ihbarda bulunan kişiye veya veli/vasisine iletilir; gerekli hâllerde içerik önce askıya alınarak sonra değerlendirilir. İhbar edenin kimliği, değerlendirme ekibinin dışında kimseyle paylaşılmaz; ihbar eden kişi, iyi niyetle bildirim yaptığı için haksız ihbar nedeniyle yaptırıma tabi tutulmaz.

Platform, öğrenciye yönelik yasal yükümlülüklerini yerine getirir; eğitim içeriğinin bilimsel doğruluğunu, eğiticinin ders verişini veya kurumun eğitim programını denetlemez. Bu denetim, kurumun kendi sorumluluğundadır.

13. Sınav Güvenliği, Kopya ve Çalışma Bütünlüğü

Platform, ders içi quizlerde çözülen soruları ve sonuçları hesap bazında saklar. Bu kayıt, öğrencinin kendi hesabıyla yaptığı çalışmayı gösterir ve eğiticiye sınıf düzeyinde özet olarak sunulur. Platform, bu quizler için kimlik doğrulama yöntemi, kamera denetimi veya sınav güvenliği yazılımı çalıştırmaz.

Kurumun kendi sınavları için geçerli kurallar:

  • Kurum, kendi sınav kurallarını ayrıca yazılı hâle getirir ve sınav öncesinde öğrencilere duyurur; kuralların uygulanmasından kurum sorumludur.
  • Platform'un kaydettiği quiz sonuçları, kurum sınavı için tek başına esas alınacak bir ölçüt değildir.
  • Platform'daki ilerleme özeti, tamamlanan konu sayısı, quiz sayısı, ortalama yüzde, rozet ve son giriş bilgisiyle sınırlıdır; öğrencinin notunu, devamsızlığını veya disiplin durumunu göstermez.

Aşağıdaki davranışlar çalışma bütünlüğünü bozar ve Protokol'ün ihlalidir:

  • Bir hesabı birden çok kişinin kullanması veya hesabı paylaşarak quiz sonucunu başkasına attırmak
  • Sınav çalışması sırasında ders notu, telefon, ikinci bir cihaz veya dışarıdan kişi desteği kullanmak
  • Toplu hesapla çözüm üreten otomatik araçları quiz çözümü için kullanmak
  • Soru ve cevap verilerini topluca dışa aktarmak, kopyalamak veya paylaşmak
  • Sınav ortamında Platforma erişimin kurul tarafından engellenmesi gereken bir ortamda sürdürülmesi

Kopya tespit edilmesi hâlinde sınıf öğrencisi hakkında kurul, kurumun kendi disiplin yönetmeliği uyarınca işlem uygular; Platform tarafından doğrudan sınav notu iptali veya ceza uygulanmaz. Platform tarafından yalnızca hesap askıya alınabilir veya içerik kaldırılabilir; bu işlemler gerekçesiyle birlikte eğiticiye bildirilir.

14. Veri Sorumluluğu Paylaşımı

6698 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca veri sorumlusu ile veri işleyen arasındaki ilişki yazılı bir sözleşmeye bağlanır. Platformda bu ilişki şu şekilde kurulur:

Veri türü Veri sorumlusu DersTeders'in rolü
Hesap bilgileri (kullanıcı adı, e-posta, şifre özeti, oturum) DersTeders Veri sorumlusu; işleme kendi sunucularında yapar.
İlerleme, quiz sonuçları, yer imi, çalışma planı DersTeders (kayıt tutan taraf olarak) Sunucu tarafında saklanan kısım için veri sorumlusu; tarayıcıda saklanan kısım için teknik imkân sağlayan taraf.
Eğitici tarafından sınıfa eklenen öğrenci e-posta adresi ve sınıf listesi Eğitici ve Kurum Veri işleyen; amacı aşmayacak şekilde, eğiticinin ve ilgili öğrencinin rızası kapsamında işler.
Kurumun Platform dışında tuttuğu veli iletişimi, devamsızlık, not ve disiplin kayıtları Kurum İşlemez; bu kayıtlar Platforma girilirse kurumun aydınlatma yükümlülüğü doğar.
Eğitici adına yüklenen kimlik doğrulama belgesi DersTeders (depolayan), eğitici (veri sahibi) Yalnızca inceleme amacıyla, hesap sahibinin erişimine kapalı dizinde saklar.

Eğitici ve Kurum, sınıf listesi ve öğrenci bilgilerini kendi veri sorumlusu olarak yönetir; KVKK Aydınlatma Metni yalnızca DersTeders'in işlediği verileri kapsar. Kurum, bu kapsamda kendi aydınlatmasını yapar ve 14. maddede belirtilen veri işleyen ilişkisi çerçevesinde işlemeye devam eder.

Eğitici, Platforma girdiği verilerin öğrencinin rızası olmadan girilmediğini, kurum tarafından gerekli bilgilendirmelerin yapılmış olduğunu ve girilen bilginin doğru olduğunu beyan eder. Beyan doğruluğu denetlenemeyen bir beyandır; denetimde aykırılık görülmesi hesabın askıya alınmasına yol açabilir.

15. Kişisel Veriler, Çerezler ve Öğrenci Verileri

Platform üzerinden işlenen kişisel verilerin işlenme amaçları, hukuki sebepleri, saklama süreleri ve ilgili kişilerin hakları KVKK Aydınlatma Metni ile açıklanmıştır. Çerez ve benzeri teknolojiler için Çerez Politikası geçerlidir. Sitede reklam yayında değildir; reklam yayına başlarsa bu metinler güncellenir.

Sunucuda saklanan veriler: hesap bilgileri, sınıf kayıtları, quiz sonuçları, rıza kayıt günlüğü ve güvenlik olayı günlüğü. Rıza günlüğünde tarih, metin sürümü, maskelenmiş IP adresi ve kullanıcı aracısı bilgisi tutulur; günlüğe e-posta adresi yazılmaz.

Tarayıcıda saklanan veriler: oturum çerezi, görüntüleme kimliği çerezi, ilerleme, çözülen testler, tema ve arayüz tercihleri. Bu veriler cihazda tutulduğu için kurum, cihaz temizliği öncesi öğrencilerini bilgilendirir.

İlgili kişinin hakları: Kanun'un 11. maddesi uyarınca; bilgi talebi, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlemenin sınırlandırılmasını isteme ve verinin bir kopyasını talep etme haklarına sahiptir. Talepler iletişim kanalından iletilir ve yasal süre içinde sonuçlandırılır. Verilerin bir kopyasının talep edilmesi hâlinde, veri güvenliğini korumak için kişisel veriler maskelenebilir; maskeleme talebi karşılamıyorsa gerekçesiyle birlikte belirtilir.

Öğrenciler bu haklarını doğrudan veya kurumun başvuru kanalı üzerinden kullanabilir.

16. Veri Aktarımı, Yedekleme ve Hesap Kapatma

Veriler, DersTeders'in kendi sunucularında saklanır. Kurum, DersTeders'in sunucularında tutulan verileri kendi sistemine aktarmasına, kopyalamasına veya harici bir depolamada yedeklemesine bağlı bir yükümlülük doğurmaz; buna karşılık kurumun kendi sisteminde tuttuğu sınıf listesi, öğrenci e-postası, veli iletişimi, notlar ve ödev kayıtlarının güvenliği ve yedeklenmesi tamamen kurumun sorumluluğundadır.

Kurum, öğrenci verilerini Platform dışına aktarmak istediğinde iki yol vardır:

  • Eğiticisinin panelinden sınıf düzeyinde ilerleme özetini görüntülemek (öğrenci e-posta adresleri Platformda maskeli olarak gösterilir)
  • İlgili öğrencinin kendi hesabı üzerinden, 15. maddede belirtilen yolla veri kopyası talep etmesi

Platform, toplu veri dışa aktarma, veri çözümleme veya geri yükleme gibi bir kurumsal arayüz sunmaz. Kurum, kendi ihtiyacı için veri toplamak zorundaysa bu işlemi öğrencilerin kişisel verilerini kendi sistemine taşımak anlamına gelir; bu durumda kurum, Kanun'un 8. ve 10. maddeleri uyarınca kendi veri sorumlusu sıfatıyla aydınlatma yükümlülüğünü yerine getirir.

Hesap kapatma: Eğitici veya öğrenci, hesabının kapatılmasını iletişim kanalından talep edebilir. Hesabın kapatılması, eğitici yetkisinin ve sınıf üyeliğinin sona ermesine yol açar. Yönetici tarafından yapılan işlemlerde eğiticinin açık rızası ve kurumun yazılı bildirimi aranır; kurum, kendi eğitim kayıtlarını Platform dışında saklamakla yükümlüdür. Platformda yürürlükteki veri koruma ve saklama yükümlülükleri nedeniyle yasal saklama süresi bulunan kayıtlar, talep tarihinde derhâl silinmez ve bu kayıtlara ilişkin açıklama yapılır.

17. Platformun Erişilebilirliği, Kesinti ve Bakım

Platform kesintisiz erişim taahhüt etmez. Hizmetin belirli bir süre boyunca erişilebilir olacağına dair bir oran (örneğin yıllık erişilebilirlik yüzdesi) taahhüt edilmez; bakım, ağ veya donanım arızası, hizmetin geçici olarak durmasına yol açabilir.

Bakım çalışmaları Planlı veya plansız olabilir. Bakım modu devrede olduğunda site yalnızca bakım sorumluları listesinde yer alan hesaplara açılır; ziyaretçiye kapalıdır. Bakım duyurusu, hizmetin ne zaman yeniden erişime açılacağına ilişkin bir süre bildirir; bu süre üç gün olarak duyurulur ve tarayıcı ile sunucular aynı süreyi bildirir.

Platform kapalı (üyelik) moduna alındığında, erişilebilirlik ve bilgilendirme hakları nedeniyle dokuz yasal ve başvuru sayfası oturum açma zorunluluğu olmadan erişilebilir kalır: Kullanım Koşulları, KVKK Aydınlatma Metni, Çerez Politikası, Gizlilik Politikası, Telif Hakkı Politikası, bu Protokol, Eğitici ve İçerik Katkı Sözleşmesi, İletişim ve Eğitmen Başvurusu sayfaları.

Planlı bakımda veri kaybı olmaz. Plansız kesintilerde, sunucu veya depolama katmanı arızası nedeniyle veri kaybı oluşabilir. Kurum, kendi eğitim kayıtlarını ve sınıf listesini kendi sisteminde yedekler; Platform üzerinde tek kopya tutmaz.

18. Fikrî Haklar ve Atıf

Platform İçeriği; ders anlatımları, konu özetleri, sorular, quizler, simülatörler, grafik tasarımlar, logolar, arayüz ve yazılım kodları dâhil olmak üzere 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile korunmaktadır. Platform İçeriği üzerindeki haklar DersTeders'e veya ilgili lisans sahiplerine aittir.

Katkı İçeriği'nde haklar, içeriği oluşturan kişide kalır; DersTeders yalnızca Eğitici ve İçerik Katkı Sözleşmesi'nde belirlenen kapsamda bir kullanım hakkı edinir ve hak devralmaz. Ayrıntılar için Eğitici ve İçerik Katkı Sözleşmesi ile Telif Hakkı Politikası incelenmelidir.

Ders materyali paylaşılırken DersTeders adının ve kaynağının belirtilmesi beklenir. Kaynak gösterme zorunlu değildir; ancak içeriğin kaynağının bilinmemesi, içerik kaybına yol açan bir uygulama olarak değerlendirilir ve kabul edilmemektedir. Öğrencinin adının, fotoğrafının veya okulunun adının Platform içeriğinde izinsiz gösterilmesi aynı hükme tabidir.

19. İçeriklerin Doğruluğu Hakkında

Platform içerikleri müfredat ve sınav kazanımları gözetilerek hazırlanır ve düzenli olarak gözden geçirilir. Ancak içeriklerin güncelliği, eksiksizliği, hatasızlığı veya bir sınav sonucuna etkisi konusunda bir garanti verilmez.

Öğrencilerin Platform içeriğine dayanarak verdiği cevaplardan ve eğitici tarafından verilen değerlendirmelerden eğitici ve kurum sorumludur. DersTeders, öğrencinin ya da eğiticinin verdiği değerlendirme sonucundan sorumlu tutulamaz.

20. Katkı İçeriği ve Moderasyon

  • Eğitici ve öğrenciler, oluşturdukları sınıf adı, sınıf açıklaması ve kişisel ders notlarının sahibidir.
  • Katkı İçeriği, 11. maddede sayılan yasaklara uymak zorundadır; uymayan içerik yayımlanmaz veya kaldırılır.
  • Genel ders notlarının yayımlanması DersTeders'in ön onayına tabidir; yayımlama kararı DersTeders'e aittir.
  • DersTeders, mevzuata aykırı veya Platform güvenliğini bozan Katkı İçeriğini, önceden bildirim yapmaksızın askıya alabilir veya kaldırabilir. Eğiticiye durum bildirilir ve açıklama talep edilebilir.
  • Katkı İçeriğini oluşturan kişi, içeriğini istediği zaman iletişim üzerinden kaldırmasını isteyebilir; talep makul süre içinde karşılanır.
  • Kaldırma işlemi, katkıcının içerik üzerindeki haklarını ortadan kaldırmaz; katkıcı içeriği kendi kayıtlarında saklıyor olabilir.

Platform İçeriğine eğitici veya öğrenci tarafından müdahale edilemez; bu içerikler yalnızca DersTeders tarafından güncellenir. Eğitici, Platform içeriğinde gördüğü hatalı veya uyumsuz bir konuyu iletişim kanalından bildirebilir; bildirim incelenir ve gerekirse içerik düzeltilir.

21. Sorumluluk Sınırı

Önemli: Platform "olduğu gibi" sunulmaktadır. DersTeders, hizmetin kesintisiz, hatasız veya eksiksiz olacağını garanti etmez; Platform'un belirli bir amaç için uygun olduğunu da garanti etmez.

DersTeders; Platformun kullanımından veya kullanılamamasından doğabilecek dolaylı zararlardan (kâr kaybı, fırsat kaybı, itibar kaybı, eğitim fırsatının kaçırılması) sorumlu tutulamaz. Doğrudan zararlarda sorumluluk, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 115. maddesinde belirlenen ölçüye göre ve aşağıdaki koşullarla sınırlıdır: sorumluluk yalnızca DersTeders'in kastinden veya bilmesi gereken tehlikeleri bilerek göz ardı etmesinden doğduğu ölçüde doğar.

Sorumluluk sınırı; Platformun güvenlik açıklarının kapatılması için makul teknik ve örgütsel önlemleri alınmış olması, eğitici ve öğrencinin şifresini gizli tutması ve Protokol'ün 8. maddesinde sayılan yasaklara uyması hâlinde uygulanır. Sınırlamanın işlemediği ölçüde sorumluluk saklıdır.

Bu madde; 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 115. maddesinin saklamayı gerektiren hâllerine, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve diğer zorunlu mevzuat hükümlerini sınırlandırmaz, daraltmaz ve aleyhe yorumlayamaz. Zorunlu hükümler işbu Protokol'ün önünde uygulanır.

Kurum ve eğitici, Platform İçeriğini kendi eğitim programının parçası olarak kullandığından, içeriğin kendi müfredatına ve öğrencilerine uygunluğunu ayrıca kontrol etmekle sorumludur.

22. Değişiklikler ve Yürürlük

DersTeders bu Protokolü zaman zaman güncelleme hakkını saklı tutar. Güncellenmiş Protokol, bu sayfada yayımlandığı andan itibaren yürürlüğe girer. Sürüm numarası ve tarih sayfa başında belirtilir.

Önemli değişikliklerde kurumlara ve eğitici hesaplarına ayrıca bildirimde bulunulabilir. Kurum, yayımlanan güncel sürümü okumakla yükümlüdür. Değişiklikler geriye dönük olarak uygulanmaz; kaldırılan bir içerik veya kapatılan bir işlev için geri bildirim verilmez.

Protokolün kabulü, eğitici hesabıyla yapılan açık onayla (onay kutusunun işaretlenmesiyle) gerçekleşir. Platforma giriş yapmak veya içeriği kullanmak tek başına kabul sayılmaz. Kurum adına kabul, eğitici hesabı üzerinden yapılan işlemler ve Kullanım Koşulları'ndaki elektronik onay kayıtları, kabulün ispatında kullanılır.

Protokol, Sürüm 1.0 olarak hazırlanmış ve 3 Ekim 2026 tarihinde yürürlüğe girmiştir.

23. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü

Protokol ve buradan doğan ilişkiler Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.

Tüketici işlemi niteliğindeki uyuşmazlıklarda 6502 sayılı Kanun'un ilgili hükümleri ve yetkisizlik kuralları gözetilerek, yürürlükteki parasal sınırlar dâhilinde Tüketici Hakem Heyetleri'ne, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda Tüketici Mahkemeleri'ne başvurulur. Protokol, tüketicinin bu mercilere başvurma hakkını daraltamaz.

Tüketici işlemi niteliğinde olmayan uyuşmazlıklarda taraflar, uyuşmazlığın doğduğu veya doğabileceği yer mahkemeleri ile ihtiyari tahkim yoluna başvurabilir. Tahkim, tarafların karşılıklı ve yazılı rızasıyla ve tahkim sözleşmesinde belirlenen hakem veya hakemler kurulu önünde yürütülür; tahkim kararı taraflar için bağlayıcıdır.

Mahkemeye veya tahkime başvurulmadan önce iletişim kanalının kullanılması teşvik edilir; bu adım zorunlu değildir ve başvuru süresini durdurmaz.

24. İletişim

Protokolle ilgili sorular, öneri ve kurumsal kullanım talepleri için:

İlgili diğer metinler: Kullanım Koşulları · Eğitici ve İçerik Katkı Sözleşmesi · Telif Hakkı Politikası · KVKK Aydınlatma Metni · Çerez Politikası · Gizlilik Politikası · Eğitmen Başvurusu

25. Veri Sahibinin Haklarına Erişim ve Talep Yönetimi

Kurumsal kullanım, kurum mensuplarının kişisel verilerini işlemeyi içerir. Bu nedenle kurumun, veri sorumlusu veya veri işleyen sıfatıyla hareket edip etmediği, aşağıdaki ayrıma göre belirlenir:

Tablo — Kurumsal kullanımda veri sorumlusu / veri işleyen ayrımı
Kurumun durumuSıfatıYükümlülüğüBu Protokolün etkisi
Kurum, amaç ve araçları kendi belirleyip kendi adına işliyorsaVeri sorumlusuKVKK m.6 aydınlatmasını kendisi yapmalıdırBu Protokol yalnızca teknik sınırları tanımlar; aydınlatma yükümlülüğü kurumundur
Kurum, verileri Platform'un belirlediği amaç ve araçlarla işliyorsaVeri işleyenPlatform'un talimatına uyar; aydınlatma Platform tarafından yapılırPlatform, KVKK m.6'yı Aydınlatma Metni ile karşılar
Kurum, kendi amaç ve araçlarıyla ayrıca işliyorsaKendi veri sorumlusu olurKendi aydınlatmasını yapmak ve ayrı bir rıza/izin almakla yükümlüdürPlatform verisi ile kurum verisi birbirinden ayrılır

KVKK m.11 kapsamındaki haklar — erişim hakkı (bilgi talep etme), düzeltme hakkı, silme hakkı, işlemenin sınırlandırılması ve durdurulması, itiraz hakkı ve veri kopyası isteme (veri taşınabilirliği) hakkı kurum mensuplarınca doğrudan Platform'a iletilebilir. Kurum, kendi adına işlediği veriler bakımından bu hakların kendisine karşı ayrıca bir talep yönetimi kurmakla yükümlüdür. Kurumun bu hakları Platform'a yasaklaması mümkün değildir; bu yasak bu Protokol'ün ihlali sayılır.

Talep yönetimi: Talepler karakteristik ve açık olmalıdır; kurum veya Platform, talebi en geç 30 gün içinde sonuçlandırır ve talep eden kişiye yazılı bilgi verir. Talebin reddi hâlinde gerekçe bildirilir ve Kurula şikâyet hakkı saklıdır.

Taşınabilirlik: Kurum mensupları, Platform'da tutulan kendi verilerini makine tarafından okunabilir biçimde (JSON/CSV) talep edebilir; bu talep . Platform aylık toplu dışa aktarım (CSV) imkânı sunar.

26. Veri Silme, Saklama Süresi ve İmha

Platform, saklama sürelerini amaçla bağlantılı ve ölçülü biçimde uygular. Kurumun, kendi amaçları için veri saklaması hâlinde kendi saklama süresini belirlemesi ve bu sürenin ilgili mevzuata uygunluğunu sağlaması gerekir.

  • Platform verisi: Saklama süreleri EK-1 Veri Envanteri Tablosu'ndaki sürelerle sınırlıdır. Sürenin sonunda veri silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir (KVKK m.7).
  • Hesap kapatma: Kurum hesabı kapatıldığında, hesaba ait veriler en geç 30 gün içinde silinir veya anonim hâle getirilir. Yasal saklama yükümlülüğü bulunan kayıtlar (onay defteri, denetim kaydı) bu süreden istisnadır ve yalnızca yasal süre boyunca tutulur.
  • Kurumun yedekleri: Kurum, kendi dışa aktardığı verilerin asıl sorumluluğu kendisine aittir. Platform, kurumun dışa aktardığı verilerin silinmesini veya saklama süresi sonunda imhasını kontrol edemez.
  • Silme kanıtı: Toplu silme işlemleri kayıt defterine işlenir (KVKK m.14). Talep eden kişiye, talebin hangi kategorileri kapsadığı yazılı olarak bildirilir.

Onay kayıtlarının korunması: Çerez, KVKK ve Kullanım Koşulları onayları yasal delil niteliği taşıdığından, bu kayıtlar hesap silinse bile yasal saklama süresi boyunca tutulur. Bu kayıtlara yalnızca yetkili makam erişebilir; ticari amaçla kullanılamaz.

27. Otomatik Karar Alma, Profilleme ve Çerez Kullanımı

Otomatik karar ve profilleme: Platform, kurum mensupları hakkında profilleme veya yalnızca otomatik araçlarla hukuki veya benzeri önemli bir sonuç doğuran karar (not verme, sınıf atama, akademik risk gösterme gibi) vermez. Sınıf ve kurum istatistikleri toplu ve kimliksiz biçimde üretilir; bireysel öğrenciye ilişkin risk skoru oluşturulmaz.

Çerezler: Kurumsal kullanımda yalnızca zorunlu çerezler (oturum güvenliği ve çerez onayının saklanması) kurumun sitesine bırakılır. Reklam ve profilleme çerezleri açık rıza olmadan aktive edilemez. Kurum, kendi sitesindeki çerezler için kendi aydınlatmasını yapmakla yükümlüdür; bu Protokol kurum çerezlerini düzenlemez.

Açık rıza: Platform'un açık rıza gerektiren işlemleri (tercih çerezleri, kişiselleştirilmiş duyurular, reklam) zorunlu değildir ve rıza verilmemesi hizmetin kullanımını engellemez. Rıza ayrı ve seçilebilir bir onayla alınır; önceden işaretlenmiş kutu veya önceden kabul edilmiş koşul kullanılmaz.

Rızanın geri alınması: Kurum mensupları rızalarını dilediği zaman geri çekebilir. Geri çekme, kaydedildiği tarihten itibaren hükm doğurur. Kurumun, rıza geri çekildiğinde ilgili işlemi derhâl sürdürmesi bu Protokol'ün ihlalidir.

GDPR: Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kurum ve mensupları bakımından, çerez onayı ve profillemeye itiraz hakları GDPR m.5(2), m.6(1)(f), m.21 ve m.22 ile ayrıca uygulanır. Bu çerçevede geçen haklar, yukarıda belirtilen hukuki dayanaklarla birlikte uygulanır.

28. Kişisel Veri İhlali ve Veri Sorumlusu Yükümlülükleri

KVKK m.12 uyarınca veri sorumlusu, kişisel verilerin güvenliğine ilişkin yükümlülüklerini yerine getirir ve verilerin korunmasını sağlamak amacıyla gerekli her türlü teknik ve idari tedbiri alır.

Bildirim: Kişisel verilerin ihlal edilmesi hâlinde veya ihlale yol açabilecek bir riskin varlığı hâlinde, veri sorumlusu bu durumu gecikmeksizin Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na ve ilgili kişiye bildirir. Kurum, mensuplarının verilerini kendi adına işliyorsa, aynı yükümlülüğün kendisine ait olduğunu kabul eder.

Tablo — Platformda uygulanan güvenlik tedbirleri
TedbirKapsamAmaç
Şifreleme ve karma (hash) ile özetlemeParolalar hiçbir zaman düz metin saklanmaz; tuzlanmış özet tutulurParolaların ele geçirilse bile kullanılamaması
Oturum jetonu süresi24 saat; "beni hatırla" seçilirse 30 gün; kullanıcı başına en fazla aktif oturum sınırıÇalınmış jetonun etkisini sınırlamak
Hız sınırı (rate limit) ve şüpheli desen engellemeİstek sayısı ve desen tabanlı otomatik engellemeKaba kuvvet ve otomatik veri sıyırma girişimlerini durdurmak
Maskelenmiş IP kaydıHam IP adresi hiçbir kayıt defterine yazılmazVeri minimizasyonu (KVKK m.4)
Onay kaydı bütünlüğüOnay kayıtları ekleme yönüyle (append-only) tutulurOnayın ispatlanabilirliği (KVKK m.13)

Kurumun yükümlülüğü: Kurum, mensuplarına veri ihlali bildirimi yükümlülüğünü iç yönetmeliklerinde düzenlemek ve ihlal tespitinde Platform'u gecikmeksizin bilgilendirmekle yükümlüdür. Platform'a bildirim yapılmaması, ihlal bildirim süresinin kaçırılmasına yol açabilir.

Doğruluk ve erişilebilirlik: Platform içeriğinin doğruluğu konusunda m.19 uygulanır. Bir ihlal, eğitimin geçerliliğini doğrudan etkiliyorsa, ilgili içerik geçici olarak yayından kaldırılır ve düzeltilene kadar erişime açılmaz.

29. Kurumsal Kullanımda Hesap ve Yetki Rolleri

Kişisel verilerle ilişkili işlemleri yapabilecek roller ve her rolün sorumluluk sınırı aşağıda tanımlanır. Bu tablo, KVKK m.4'teki erişilebilirlik ve amaçla bağlantılılık ilkelerini somutlaştırır.

Tablo — Hesap ve yetki rolleri
RolTemsil ettiği kişi grubuKişisel veriye erişimSorumluluk sınırı
ZiyaretçiSiteye kayıt olmadan giren kişiYalnızca zorunlu çerezler ve toplulaştırılmış, kimlik belirleyemeyen istatistikHesap verisine erişemez; kişisel veri yalnızca hizmetin çalışması için gereken kapsamda oluşur.
Üye (öğrenci)Hesap açmış, giriş yapmış kişiKendi hesap verisine: profil, ilerleme, quiz sonuçları, notlarYalnızca kendi verisine erişir. Başkasının verisine erişemez.
EğiticiBaşvurusu doğrulanmış ve onaylanmış kişiOnaylanmış sınıflarına ait öğrenci ilerleme ve not verisi; kendi profil verisiSınıf dışı öğrenci verisine erişemez; erişimi sınıfın kendi dersleriyle sınırlıdır.
Kurum yöneticisiKurumsal hesabın yönettiği kurum mensuplarıKurum kapsamındaki toplu ilerleme ve etkinlik özeti (kimlik bilgisi olmadan)Bireysel ders notlarına ve kişiye özel değerlendirmelere erişemez; erişim toplu istatistikle sınırlıdır.
Sistem yöneticisiPlatformu işleten DersTeders ekibiTeknik tanı kutusu ve denetim kayıtları; doğrudan kişisel içerik erişimi yokKişisel verileri yalnızca zorunlu teknik ve yasal zorunluluk hâlleriyle görüntüler; her görüntüleme denetim kaydına işlenir.

Hiçbir rol, kendisine ait olmayan verilere erişemez. Rol değişiklikleri kayıt defterine işlenir; erişim yetkisi verilmeden önce ilgili kişinin aydınlatması yapılır (KVKK m.4 amaçla bağlantılılık ilkesi).

30. Tanım Sözlüğü

Bu belgede geçen teknik ve hukuki terimler aşağıdaki anlamlarıyla kullanılmaktadır. Tanımlar KVKK m.3 ve ilgili kanunların tanım hükümlerinden alınmıştır.

Veri sorumlusu
KVKK m.3 uyarınca, kişisel verilerin işlenmesinden ve bu verilerin yasal ve hukuki sonuçlarından sorumlu olan gerçek veya tüzel kişi. Bu belgelerde veri sorumlusu DersTeders'tir.
Veri işleyen
KVKK m.3 uyarınca, kişisel verilerin veri sorumlusu adına işlenmesini sağlayan gerçek veya tüzel kişi. Sunucu, barındırma ve e-posta iletimi sağlayıcıları bu sıfatla hareket eder; veri işleyen, veri sorumlusunun talimatından ayrılamaz.
Kişisel veri
KVKK m.3 uyarınca, belirli veya belirlenebilir bir gerçek veya tüzel kişiyi doğrudan veya dolaylı olarak belirleyen her türlü bilgi.
Özel nitelikli kişisel veri
KVKK m.3 uyarınca sağlık, cinsiyet, din, mezhep, biyometrik, genetik veya kan grubu gibi bir kişinin belirli ya da belirlenebilir niteliklerine ilişkin bilgiler ile kart, banka hesap numarası veya ödeme aracı verileri gibi, kanunla veya özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesinde veri sahibinin açık rızasını gerektirebilecek veriler. DersTeders bu kapsama giren veri toplamaz (bkz. Özel Nitelikli Veriler bölümü).
Açık rıza
KVKK m.3 uyarınca, bir kişinin özgür iradesinin açık ve ayrılabilir bir şekilde, belirli bir konuya ve süreye ilişkin olarak verdiği rıza. Önceden işaretlenmiş kutu, önceden kabul edilmiş koşul veya sözleşme bu tanımı karşılamaz.
Veri sahibi
KVKK m.3 uyarınca, kişisel verileri işlenen gerçek veya tüzel kişi. Bu belgelerdeki hak sahibi, siteye üye olan veya siteyi kullanan kişidir.
Kişisel verilerin işlenmesi
KVKK m.3 uyarınca, kişisel verilerin toplanması, kaydedilmesi, saklanması, organize edilmesi, amaca göre yeniden düzenlenmesi, sorgulanması, incelenmesi veya kullanılması, iletilmesi ve/veya yayımlanması dâhil olmak üzere her türlü işlem.
Yurt dışı veri aktarımı
KVKK m.3'te "yurt dışı", kişisel verilerin yurt içinde yerleşik kişi veya kuruluşun sunucularına aktarılması olarak tanımlanmıştır. KVKK m.16 bu aktarım için ek şartlar öngörür; aktarım ancak bu şartlar sağlanarak ve usulüne uygun bir bildirim yapılarak gerçekleştirilebilir.
Anonim hâle getirme
KVKK m.3 uyarınca, kişisel verilerin, başka verilerle eşleştirilerek dahi hiçbir surette kimliğin belirlenmesine imkân vermeyecek biçimde değiştirilmesi.
Maskeleme
KVKK m.3 uyarınca, kişisel verilerin, kişiselleştirilmesine imkân vermeyecek biçimde maskelenmesi. Kayıt defterinde IP adreslerinin maskelenmesi bu yöntemle yapılır.
Kişisel veri ihlali
KVKK m.12 uyarınca, kişisel verilerin işlendiği sırada veya sonradan izinsiz olarak veya hukuka aykırı olarak erişilmesi, açığa çıkarılması, yayımlanması veya ele geçirilmesi. Veri sorumlusu, ihlali veya ihlale yol açabilecek bir riski gecikmeksizin Kurula ve ilgili kişiye bildirmekle yükümlüdür.
Çerez
Kullanıcının tarayıcısı aracılığıyla depolanan ve sonraki ziyaretlerde kullanıcıya ulaştırılan küçük metin dosyaları. Kategorileri, hukuki sebepleri ve süreleri için Çerez Politikası'na bakınız.
Yerel depolama
Tarayıcının kullanıcıya ait veriyi kendi tarafında tuttuğu alan (localStorage / sessionStorage). Sunucuya gönderilmez; tarayıcı verileri silindiğinde kaybolur.
Kayıt ortamı
KVKK m.3 uyarınca, kişisel verilerin işlendiği, saklandığı veya bulunduğu, yasal veya başka bir sebeple elde edildiği her türlü ortamdır.
Kayıt defteri
KVKK m.16 uyarınca veri sorumluları, kişisel verilerin işlenmesi faaliyetine ilişkin bir kayıt defteri tutar. Bu yükümlülük, kayıt defterinin kapsamı ve saklama süresi dahil olmak üzere, Kanun ve ilgili düzenlemeler çerçevesinde yerine getirilir.
Otomatik karar verme ve profilleme
GDPR m.4/4 ve m.22'de tanımlanan kavramdır: kişisel verilerin otomatik olarak işlenerek kişisel bir değerlendirmeye yol açması. KVKK'da bu kavrama karşılık gelen özel bir madde bulunmamaktadır; DersTeders böyle bir işlem yapmamakta olup, yapılması hâlinde KVKK m.4 (genel ilkeler) ve m.11 (itiraz hakkı) çerçevesinde değerlendirileceği kabul edilmiştir.

31. Sık Sorulan Sorular

Bu bölüm, belgeyi okuyanların en sık sorduğu konuları kısa ve doğrulanabilir biçimde yanıtlar. Her cevapta dayanak madde gösterilmiştir.

Verilerimi neden istiyorsunuz?
Hizmetin sunulabilmesi için zorunlu olan veriler dışında kapsam genişletilmemiştir. Her veri kategorisinin amacı, hukuki sebebi ve saklama süresi EK-1 Veri Envanteri Tablosu'nda açıkça yazılıdır. Verileriniz, hizmetin sunulabilmesi için gerekli olmayan amaçlarla kullanılmaz ve üçüncü kişilere satılmaz.
Verilerimi kimlerle paylaşıyorsunuz?
Yalnızca hizmetin sunulması için zorunlu olan sağlayıcılarla (sunucu/barındırma, e-posta iletimi) ve yasal yükümlülük kapsamında yetkili kamu kurumlarıyla paylaşılır. Sağlayıcı listesi ve aktarım şartları için KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası'na bakınız.
Verilerim ne kadar süre saklanıyor?
Her kategori için saklama süresi ayrı ayrı tanımlıdır. Özetle: oturum anahtarı 24 saat ("beni hatırla" seçilirse 30 gün), öğrenim ve üyelik verileri hesap silinene kadar, onay kayıtları yasal saklama süresi boyunca, günlük yedekler 1 yıl, arşivlenen denetim kayıtları 10 yıl. Tam liste EK-1'ndadır.
Hesabımı silmek istiyorum, ne yapmalıyım?
İletişim sayfasından "KVKK / Veri Talebi" kategorisiyle veya iletisim@dersteders.com adresine "KVKK Başvurusu" konusuyla yazın. Başvurunuz kimliğiniz doğrulandıktan sonra en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır; verileriniz en geç 30 gün içinde silinir veya anonim hâle getirilir.
Açık rızamı geri alabilir miyim?
Evet. Rıza zorunlu olmayan işlemler (çerez tercihi, kişiselleştirilmiş duyuru, reklam gösterimi) dilediğiniz zaman ve sebepsiz olarak geri çekilebilir. Geri çekme, işlemin kaydedildiği tarihten itibaren hükm doğurur; önceki dönemde rıza dayanarak yapılan işlemler geriye dönük olarak geçersiz sayılmaz.
Çerez tercihimi nasıl değiştiririm?
Çerez Politikası'ndaki tercih yönetimi üzerinden zorunlu, tercih ve istatistik kategorilerini istediğiniz anda değiştirebilirsiniz. Zorunlu kategoriler (oturum güvenliği ve çerez onayının saklanması) kapatılamaz; kapatılması halinde yalnız onay saklama ve oturum işlevi durur, içeriklere erişim engellenmez.
Otomatik olarak bana karar veriyor musunuz?
Hayır. DersTeders profilleme veya yalnızca otomatik araçlarla gerçekleştirilen, hukuki veya benzeri önemli sonuç doğuran karar verme işlemi yapmaz. Liderlik sıralaması yalnızca açıkça isim kısaltılmış (takma ad) olarak ve istatistik amaçlı gösterilir; sıralamaya itiraz edebilirsiniz.

32. Değişiklik Kaydı

Bu belgenin sürüm geçmişi aşağıdadır. Her değişiklik sürüm numarası ve tarihiyle birlikte kaydedilir. Önceki sürümler talep hâlinde yazılı olarak sunulur.

  • 1.13 Ekim 2026Veri sahibinin haklarına erişim, veri silme/saklama/imha, otomatik karar–profilleme–çerez, kişisel veri ihlali ve kurumsal roller bölümleri eklendi. Ortak veri envanteri tablosuna (KVKK Aydınlatma Metni, EK-1) atıf yapıldı. Tanım sözlüğü, sık sorulan sorular ve değişiklik kaydı eklendi.
  • 1.03 Ekim 2026Kurumsal ve Eğitici Kullanım Protokolü ilk kez yayımlandı.
Bakım kuralı

Sürüm numarası x.y biçimindedir: x = büyük değişiklik, y = düzeltme. Ortak veri tablosunda (EK-1) bir satır değiştiğinde o satırdan etkilenen tüm belgeler aynı gün güncellenir ve değişiklik kayıtlarına eklenir.

33. Genel Hükümler

33.1. Mücbir sebep

Doğal afet, yangın, salgın, savaş, grev, elektrik, internet veya veri merkezi kesintisi, hizmet sağlayıcılarının arızası, siber saldırı, kamu otoritesi karar veya işlemleri gibi tarafların makul kontrolü dışındaki olaylar mücbir sebep sayılır. Mücbir sebep süresince etkilenen yükümlülükler askıda kalır; bu durumdan doğan gecikme veya ifa edilememe için DersTeders sorumlu tutulamaz. Mücbir sebebi öğrenen taraf, makul sürede diğer tarafı bilgilendirir.

33.2. Bölünebilirlik

Bu belgenin bir hükmünün yetkili merci tarafından geçersiz veya uygulanamaz bulunması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Geçersiz hüküm, ekonomik ve hukuki amacına en yakın geçerli hükümle yorumlanır.

33.3. Hak kullanmama

DersTeders'in bir hakkını kullanmaması veya geç kullanması, o haktan veya başka bir haktan feragat ettiği anlamına gelmez.

33.4. Devir

DersTeders, hak ve yükümlülüklerini birleşme, devralma veya işletme devri hâlinde, kullanıcıların haklarını azaltmamak kaydıyla üçüncü bir kişiye devredebilir. Kullanıcı, DersTeders'in yazılı onayı olmadan hesabını veya bu belgeden doğan haklarını devredemez.

33.5. Kayıtlar ve bildirimler

Tüketici mevzuatının emredici hükümleri ve tarafların delil sunma hakkı saklı kalmak üzere, DersTeders'in sistem kayıtları, güvenlik günlükleri ve elektronik posta kayıtları, uyuşmazlık hâlinde delil olarak kullanılabilir. Bildirimler, hesapta kayıtlı e-posta adresine veya Platform üzerinden yapılır ve gönderildiği tarihte ulaşmış sayılır.

33.6. Yorum ve dil

Bu belgenin Türkçe metni esastır; çeviri bulunması hâlinde yorum farkında Türkçe metin geçerlidir. Başlıklar yalnızca okumayı kolaylaştırmak içindir ve yorumda dikkate alınmaz.

Metnin dayandığı mevzuat: 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK); 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun; 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK); 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu; 2016/679 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Tüzüğü (GDPR). Bu kanunların ve ilgili ikincil düzenlemelerin güncel metinleri resmî kaynaklardan doğrulanmalıdır.