Biographies and Reported Speech — Çalışma Sayfası

Bu konuda öğrenecekleriniz

• Biyografi metinlerinde kullanılan kalıpları tanır ve kullanır.
• Bir kişinin yaşam özetini kronolojik olarak okur.
• Doğrudan anlatımı dolaylı anlatıma dönüştürür.
• Aktarmada zamir, zaman ve yer ifadelerindeki değişimleri uygular.
• said ile told arasındaki farkı doğru kullanır.

Önemli noktalar

• Biyografi kronolojik yazılır: doğum, eğitim, kariyer, başarı.
• Yılda 'in', tam günde 'on', şehir/ülke için 'in' edatı kullanılır.
• Doğrudan anlatımda tırnak ve özgün zamirler korunur.
• Dolaylı anlatımda tırnak kaldırılır, zamir ve zaman ifadeleri değişir.
• Said kişi nesnesi almaz, told kişi nesnesi alır: told me doğrudur, said me yanlıştır.
• Aktarmada fiil zamanı bir adım geriye çekilir: am → was, will → would.
• Bir başka örnek: 'today' ifadesi aktarımda 'that day' olur.

Formüller ve kurallar

• was born in + yıl / şehir (doğum)
• died at the age of + sayı (ölüm yaşı)
• said (that) + cümle (kişi nesnesi almaz)
• told + kişi + (that) + cümle (kişi nesnesi zorunlu)
• is/am → was, are → were (zaman düşüşü)
• will → would, can → could
• tomorrow → the next day, yesterday → the day before

Sık yapılan hatalar

• Said sonrasında doğrudan kişi nesnesi almak: 'He said me' yanlıştır; kişi nesnesi gereken fiil 'told'dur: 'He told me'.
• Dolaylı anlatımda tırnak ve özgün zamiri korumak: 'He said that "I am sad"' doğru değildir; zamir ve zaman aktarıma göre değişir.
• will → will kalıbında ısrar etmek: Aktarımda will, would olur; zaman düşüşü yapılmazsa cümle bozuk sayılır.
• tomorrow ile yesterday'ı aynen bırakmak: Aktarımda tomorrow → the next day, yesterday → the day before dönüşümü zorunludur.
• was born ile 'born in + gün' karıştırmak: Yıl ve şehir için in, tam gün için on edatı kullanılır.
• Biyografiyi sıklık bildiren kiple yazmak: Yaşam öyküsü geçmiş zamanla anlatılır: was born, studied, worked, died.

Hızlı tekrar ipuçları

• Dolaylı anlatımda sırayı bozma: tırnak → zamir → zaman → yer sırasıyla dönüştür.
• Told görünce hemen kişi nesnesi ara (told me / told us); said'te böyle bir şey yoktur.
• Zaman ifadeleri dönüşümünü iki sütunlu küçük bir listeye yaz ve soruda hemen uygula.
• Biyografi sorularında isim-yıl eşleşmesini kontrol et; şıklarda başka bir ünlünün yılı verilmiş olabilir.

Kendini dene

Bu sayfayı okuduktan sonra Biographies and Reported Speech konusunun çözümlü sorularını çöz.

Konu anlatımına dön · Hesap aç, ilerlemen kaydedilsin